Lilly Friedman doesn't remember the last name of the woman who designed and sewed the wedding gown she wore when she walked down the aisle over 60 years ago. But the grandmother of seven does recall that when she first told her fiancé Ludwig that she had always dreamed of being married in a white gown he realized he had his work cut out for him.
For the tall, lanky 21-year-old who had survived hunger, disease and torture this was a different kind of challenge. How was he ever going to find such a dress in the Bergen Belsen Displaced Person's camp where they felt grateful for the clothes on their backs?

Fate would intervene in the guise of a former German pilot who walked into the food distribution center where Ludwig worked, eager to make a trade for his worthless parachute. In exchange for two pounds of coffee beans and a couple of packs of cigarettes Lilly would have her wedding gown.

For two weeks Miriam the seamstress worked under the curious eyes of her fellow DPs, carefully fashioning the six parachute panels into a simple, long sleeved gown with a rolled collar and a fitted waist that tied in the back with a bow. When the dress was completed she sewed the leftover material into a matching shirt for the groom.

A white wedding gown may have seemed like a frivolous request in the surreal environment of the camps, but for Lilly the dress symbolized the innocent, normal life she and her family had once led before the world descended into madness. Lilly and her siblings were raised in a Torah observant home in the small town of Zarica, Czechoslovakia where her father was a melamed, respected and well liked by the young yeshiva students he taught in nearby Irsheva.

He and his two sons were marked for extermination immediately upon arriving at Auschwitz . For Lilly and her sisters it was only their first stop on their long journey of persecution, which included Plashof, Neustadt, Gross Rosen and finally Bergen Belsen ..

Lilly Friedman and her parachute dress on display in the Bergen Belsen Museum

Four hundred people marched 15 miles in the snow to the town of Celle on January 27, 1946 to attend Lilly and Ludwig's wedding. The town synagogue, damaged and desecrated, had been lovingly renovated by the DPs with the meager materials available to them. When a Sefer Torah arrived from England they converted an old kitchen cabinet into a makeshift Aron Kodesh.

"My sisters and I lost everything - our parents, our two brothers, our homes. The most important thing was to build a new home." Six months later, Lilly's sister Ilona wore the dress when she married Max Traeger. After that came Cousin Rosie. How many brides wore Lilly's dress? "I stopped counting after 17." With the camps experiencing the highest marriage rate in the world, Lilly's gown was in great demand.

In 1948 when President Harry Truman finally permitted the 100,000 Jews who had been languishing in DP camps since the end of the war to emigrate, the gown accompanied Lilly across the ocean to America . Unable to part with her dress, it lay at the bottom of her bedroom closet for the next 50 years, "not even good enough for a garage sale. I was happy when it found such a good home."

Home was the U.S. Holocaust Memorial Museum in Washington , D.C. When Lily's niece, a volunteer, told museum officials about her aunt's dress, they immediately recognized its historical significance and displayed the gown in a specially designed showcase, guaranteed to preserve it for 500 years.

But Lilly Friedman's dress had one more journey to make. Bergen Belsen , the museum, opened its doors on October 28, 2007. The German government invited Lilly and her sisters to be their guests for the grand opening. They initially declined, but finally traveled to Hanover the following year with their children, their grandchildren and extended families to view the extraordinary exhibit created for the wedding dress made from a parachute.
Lilly's family, who were all familiar with the stories about the wedding in Celle , were eager to visit the synagogue. They found the building had been completely renovated and modernized. But when they pulled aside the handsome curtain they were astounded to find that the Aron Kodesh, made from a kitchen cabinet, had remained untouched as a testament to the profound faith of the survivors. As Lilly stood on the bimah once again she beckoned to her granddaughter, Jackie, to stand beside her where she was once a kallah. "It was an emotional trip. We cried a lot."

Two weeks later, the woman who had once stood trembling before the selective eyes of the infamous Dr. Josef Mengele returned home and witnessed the marriage of her granddaughter.

The three Lax sisters - Lilly, Ilona and Eva, who together survived Auschwitz, a forced labor camp, a death march and Bergen Belsen - have remained close and today live within walking distance of each other in Brooklyn. As mere teenagers, they managed to outwit and outlive a monstrous killing machine, then went on to marry, have children, grandchildren and great-grandchildren and were ultimately honored by the country that had earmarked them for extinction.

As young brides, they had stood underneath the chuppah and recited the blessings that their ancestors had been saying for thousands of years. In doing so, they chose to honor the legacy of those who had perished by choosing life.

Hinda
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
In Memoriam

In MEMORIAM - 63 YEARS LATER

It is now more than 60 years after the Second World War in Europe ended This e-mail is being sent as a memorial chain, in memory of the six million Jews, 20 million Russians, 10 million Christians and 1,900 Catholic priests who were murdered, massacred, raped, burned, starved and humiliated with the German and Russian peoples looking the other way!

Now, more than ever, with Iraq, Iran, and others, claiming the Holocaust to be 'a myth,' it's imperative to make sure the world never forgets, because there are others who would like to do it again.


There is no reason to look back. We are not headed that way anyway.

Visitas: 22

Etiquetas: Lilly Friedman, Wedding Gown That Made History

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de El Ultimo Sobreviviente para añadir comentarios!

Participar en El Ultimo Sobreviviente



IMPRESION DIGITAL
Servicios editoriales integrales. Desde el diseño, la tipografía y formación, hasta la impresión y encuadernación. Consúltanos.
solar@solareditores.com
www.solareditores.com


(+5255) 5515-1657
México, D.F.

Visitar Literatura Coreana

Distintivo

Cargando…

Foro

Laura Rojo Farber

LIBRO DE CONDOLENCIAS. Q.E.P.D. Don Shie Gilbert, 25 Oct de 2008

Iniciada por Laura Rojo Farber. Última respuesta de Gabriel G. Jolly, nSJ 6 Nov 2008. 10 Respuestas

Hoy traigo una lamentable noticia, Don Shie Gilbert, falleció en la Cd. de México en su casa el sábado 25 de octubre durante la madrugada, a la edad de 88 años después de algunos meses complicados…Continuar

Etiquetas: QEPD, Condolencias

Blanca Saint Martín

Condolencias

Iniciada por Blanca Saint Martín 28 Oct 2008. 0 Respuestas

A toda la familia Gilbert:Siempre es difícil tener las palabras adecuadas cuando sucede la pérdida de un ser querido. Me uno a su dolor y deseo de todo corazón que el tiempo pueda sanar tan…Continuar

A R

QEPD

Iniciada por A R 26 Oct 2008. 0 Respuestas

Quiero extender mi mas sentido pesame para la familia Gilbert for el Fallecimiento del Sr. Shie quien vivio una vida ejemplar y dejo el mundo un lugar mejor por haber vivido en el!QEPDOctubre 25, 2008Continuar

A R

A Girl with an Apple

Iniciada por A R. Última respuesta de A R 21 Ago 2008. 2 Respuestas

Me pareció MUY apropiado incluír esta tierna historia para los que no la conocen.AnitaA Girl with an AppleAugust 1942. Piotrkow, Poland. The sky was gloomy that morning as we waited anxiously all the…Continuar

Etiquetas: Theresienstadt, buchenwald, apple, herman, fence

Alejandro Zenker

¿Qué significa hoy el Holocausto?

Iniciada por Alejandro Zenker. Última respuesta de Aron Gilbert 12 Ago 2008. 1 Responder

El último sobreviviente es una narración que lleva a conocer los horrores del Holocausto a través de las vivencias de una de sus víctimas. Uno podría ver en esta obra simplemente una biografía…Continuar

Etiquetas: antisemitismo, exterminación, judío, intolerancia, homosexuales

RSS

Salvado de los hornos de Auschwitz por su profesión

Mi padre Shie Gilbert se salvó de morir en los hornos crematorios gracias a que era un excelente carpintero.

Sobreviviendo al holocausto

Programa grabado en el 2007. Conozca la historia de Shie Gilbert (1920-2008). Un sobreviviente del Holocausto.

Mi madre, una víctima de los hornos crematorios

Programa grabado en el 2007. En los campos de concentración cada persona era solo un número, nunca pude despedirme de mi madre, murió en un horno crematorio.

La marcha de la muerte

Programa grabado en el 2007. Empieza la evacuación de Auschwitz y de los campos adyacentes.Los presos que todavía eran capaces de desplazarse por su propio pie fueron enviados a "la marcha de la muerte" hacia el oeste.

El transporte de Shie a Auschwitz

26 meses sobreviviendo en el campo de la muerte de Auschwitz, el más grande , el más conocido, pero no es el único.

RSS

Partir

Nada más fácil que partir.

Nada más íntimo.

Cada cosa que viene, de hecho está partiendo.

El hombre que se nos aproxima agitando las manos y sonriendo

está abandonando algo en su centro.

Su mano que gesticula cae a sus mismas profundidades

como pesada sombra.

El principio que abre luminosamente nuestra vía acuática

está muy lejos de nuestro principio.

 …

Un mar ronca en mis brazos

Qué animal tan gigante

respira, exhala tan reciamente los aires:

¿quién ronca?

 

EL mar se abalanza, lame la…

Ganadores del II Premio Universitario de Ensayo sobre literatura Coreana, basado en El Huésped, de Hwang Sok-yong




Ediciones del Ermitaño tiene el honor de publicar los nombres de los ganadores del Segundo Premio Universitario de Ensayo sobre literatura Coreana.
A todos los participantes. Reciban un gran abrazo y nuestras más sinceras felicitaciones y agradecimiento por participar en dicho concurso, proyecto que tiene por objetivo abrir a la reflexión los paralelismos entre culturas y sociedades aparentemente tan distantes mediante…

GONG SUN-OK Y EL INFORTUNIO: ENTREVISTA

Por: alberto romandía peñaflor

Durante la pasada emisión de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2008, tuve la ocasión de entrevistar a la novelista coreana Gong Sun-ok (Gokseong, 1963), autora del libro “La familia itinerante” (Ediciones del Ermitaño, 2008, Colección de Literatura Coreana), entre otros. Su obra ha ido adquiriendo relevancia en su país, debido a la natura- leza de la temática que suele abordar: la crudeza implícita a la marginalidad, la subsecuente fisura que ello…

© 2012   Creado por Alejandro Zenker.   Tecnología de .

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio